六神无主

liùshénwúzhǔ

all six vital organs failing to work properly—distracted; out of one's wits; at a loss what to do

* * *

in a state of utter stupefaction

* * *

in a state of utter stupefaction

* * *

liu4 shen2 wu2 zhu3

all six vital organs fail (idiom); besides oneself with panic, distracted, out of one's wits

* * *

六神无主

liù shān wú zhǔ

be puzzled; all six vital organs failing to function -- out of one's wits; be perplexed; be struck all of a heap; be stupefied (by emotional shock); distracted; have a floating feeling of not knowing what one is doing; have a terrible upset (shock); in a state of utter stupefaction; (knock) the daylights out of sb.

* * *

六神無主|六神无主 [liù shén wú zhǔ] ► all six vital organs fail (idiom); besides oneself with panic ► distracted ► out of one's wits